Ootmarsum kent één rotonde. Op en nabij deze rotonde staan de nodige verkeersborden. De bewegwijzering voor fietsers kent echter een aantal fouten, die al eerder opgemerkt zijn, maar met deze kanttekeningen is nog steeds niets gedaan. Op het bord bij de parkeerplek voor fietsers staat de Duitse plaats Neunenhaus aangegeven en dat moet zonder twijfel Neuenhaus zijn. De overbodige n in de naam is maar een detail, maar toch wel een belangrijke. Aan de andere kant bij het fietspad richting de Kuiperberg wordt aangegeven dat Almelo en Tubbergen even ver van Ootmarsum afliggen. De afstand tot beide plaatsen is op dit bord 18 kilometer. Dat geldt wel voor Almelo, maar Tubbergen ligt op pakweg de helft of de ANWB wil er voor zorgen dat fietsers een behoorlijk eind omrijden om Tubbergen te bereiken. Opmerkzame inwoners van Ootmarsum hebben dit al wel vaker doorgegeven aan de gemeente en de verantwoordelijke organisaties, maar die vinden blijkbaar deze fouten in de bewegwijzering niet van belang om deze aan te passen. Echter in een toeristische gemeente met vele gasten van buitenaf zijn deregelijke aanwijzingen van groot belang om deze op correcte wijze weer te geven.
