De festiviteiten in Neuenhaus, ter gelegenheid van het 650-jarig bestaan, zijn begonnen. Dat gebeurde met een gevarieerde Heimatabend. In een volle tent, met naar schatting 1200 toeschouwers, viel er van alles te ‘beleven’. Een kinderkoor zong liedjes, Yared Dibaba en de band Schlickrutscher trad op, de Heimatfreunden Neuenhaus presenteerden een boek ‘De tied blif Baas’ over het leven en werken van Karl Sauvagerd en de Ootmarsumse Boerendansers trokken naar binnen om voor in de tent drie dansen te laten zien. Daarnaast waren er nog allerlei redevoeringen. Eén ding had deze avond gemeen bij het zien en horen van de sprekers, de dansers, de kinderen en de artiesten: Het plat Duuts voerde de boventoon.
De avond begon met een filmpje, waarin Peter uit Neuenhaus de hoofdrol had. Hij voerde de mensen langs bekende plekken en knoopte gesprekken aan met inwoners en bestuurders van de 650-jarige stad. Georg Hagmann begroette de aanwezigen op hartelijke wijze. Hij is de voorzitter van de Heimatfreunde uit Neuenhaus. Hij stond stil bij wat het woord Heimat voor betekenis heeft. “Het kan voor iedereen anders zijn. Voor sommigen is het waar ze samen wonen, voor anderen waar tradities gevierd kunnen worden en er zijn er die zeggen dat die Heimat de plek is waar Dinkel en Vecht samenkomen. Hier bin wij in ieder geval to Huus,” laat Hagmann weten. Vervolgens gaf hij het woord, of beter de stemmen aan het kinderkoor van de Carl van der Lindeschule, die veel geoefend hebben op een aantal liedjes in het plat Duits.
Het koor zag er geweldig uit en zong vol overgave een drietal liederen in het Nedersaksisch om vervolgens in het programma nog een keer terug te komen met ‘Danz up de deel’.
Sommige kinderen beeldden het (boeren)leven uit en dat gebeurde op hartverwarmende wijze. Het ovationele applaus sprak boekdelen voor dit optreden. Ondertussen was ook Yared Dibaba, in Ethiopië geboren, maar in 1979 met zijn familie naar Duitsland gevlucht waar hij naam maakt als pleitbezorger van het plat Duuts. Hij leidde de avond verder en kondigde de sprekers en de programmaonderdelen aan en onderhield het publiek met ‘platte’ uitspraken.
Stadtdirektor Günther Oldekamp nam het woord en heette diverse mensen welkom en gaf complimenten aan de mensen, die achter de uitgave van het boek van Karl Sauvagerd stonden. “Deze schrijver uit Neuenhaus heeft veel betekend voor het Nedersaksisch. Echter na de oorlog was hij ook belangrijk om de verstandhouding tussen Nederland en Duitsland weer beter te maken. Zijn moeder was een Nederlandse, maar hij stond niet alleen daardoor achter zijn visie om Versöhnung.”
Friedrich Kethorn van de Landrat vertelde dat hij iedere dag geniet van het plat. “Een mooie sproake en wat is het goed dat de kinderen dit ook leren. Het is ook mooi dat op deze avond Karl Sauvagerd in het middelpunt staat, een veelzijdig auteur, die onze Niedersaksische taal zo heeft gepromoot.” Kethorn sloot af met knap gevonden zinnen waar het woordje ‘mekaar’ met allerlei voorzetsels werd neergezet. Jannette Boerrichter bracht een aantal gedichten van Sauvagerd. In eerste instantie twee, maar tot hilariteit van het publiek knoopte ze er nog eentje aan vast.
De praatronde over het tot stand komen van het boek was een bijzonder officieel moment en daardoor werd er veel aandacht aan besteed. Een mooie afleiding vormde het Kinderkoor. Tevens zorgde Klaus Vorrink er voor dat de overhandiging van het eerste exemplaar van het boek op een leuke wijze plaatsvond. Tevens is er een ‘gouden boek’ aangekondigd dat in het Rathaus komt te liggen en waarin iedere bezoeker zijn of haar herinneringen en ervaringen aan en in Neuenhaus kan optekenen. Vervolgens was het de beurt aan de Ootmarsumse Boerendansers. Zij trokken vol enthousiasme de tent in en gaven veel sfeer aan deze avond met een Polka, natuurlijk ook de Drikusman, de pot met bruine bonen en als afsluiting de Hoksebarger dans. Jurgen Lohuis praatte de dansen aan elkaar. Hij begon in het hoog Duits, maar eindige op zien plat en dat werd zeer gewaardeerd door het publiek uit Neuenhaus.
Na dit folkloristische onderdeel van de Siepels en Siepelinnen was de microfoon voor Yared Dibaba en zijn band ‘Die Schlickrutscher’. Tot laat in de avond zorgde hij met muziek en humoristische teksten dat deze eerste avond een groot succes werd. Neuenhaus viert nog feest tot en met maandag 30 september. Vrijdag is de avond voor de jeugd, zaterdag is het een heus gala met muziek en komische buuts, terwijl op zondag een oecumenische viering voorafgaat aan een historische optocht.
De prachtige foto’s en de beide filmpjes zijn gemaakt door Hanneke Spermon, inwoner van het 650-jarige Neuenhaus
