De wereld van Ton Schulten versmelt zich met de wereld van de Duitse schrijver en monnik Anselm Grün in een prachtig boek met als titel ‘Betoverend Licht’. De inhoud van het boek is een kleurrijk palet van schilderijen en verhalen. Anselm Grün heeft teksten geschreven bij de afbeeldingen van de Ootmarsumse kunstschilder en het is een twee-eenheid geworden. Een mengeling van spirituele proza en schilderkunst.
Het is een unieke samenwerking geworden tussen Schulten en Grün. Ze hadden elkaar nog nooit ontmoet, maar bij de doop van het eerste exemplaar van ‘Betoverend Licht’ was er direct een klik en ontstond er kameraadschap tussen deze twee bijzondere mensen.
“In het museum en de galerie van Ton en Ank Schulten kwam regelmatig de vraag naar voren waarom de schilderijen van Ton en de verhalen van Anselm Grün niet samengevoegd werden in één boek. De mensen, die dit aankaartten, vonden dat Schulten en Grün een prima combinatie konden vormen. Beiden hebben in hun werken diepgang, emotioneel in hun doen en laten en beiden creëren in hun verhalen en schilderijen een spirituele sfeer. Anselm Grün heeft al meer dan 230 boeken uitgebracht en dus heb ik uitgeverij ten Have gebeld. Zij laten de boeken van Grün vertalen en brengen deze in Nederland uit. Met Annelies Nijboer van deze boekhandel hebben we een goed contact kunnen leggen en zij zag direct wat in deze combinatie. Enthousiast wist ze haar achterban te overtuigen en dus konden we aan de slag om dit boek te schrijven en de verhalen van Anselm te larderen met afbeeldingen van Ton Schulten,” beschrijft Simone Heller ‘de geboorte’ van ‘Betoverend Licht’.
Het bleek een tijdrovende klus. In eerste instantie selecteerden Ton en Ank Schulten, samen met Simone Heller, 100 doeken. Vervolgens zocht de eigen uitgeverij van Anselm Grün daar passende verhalen bij. “Op het moment dat verhalen en afbeeldingen bij elkaar gezocht zijn dan komt de vormgever van het boek in beeld. Vervolgens zien we de eerste drukproeven. We hebben een vertaalster uit Berlijn ingeschakeld en met iedereen, die er bij betrokken is, heb je regelmatig contact. Het was een tijdrovend, maar ook boeiend proces,” vertelt Ank Schulten om er direct enthousiast aan toe te voegen, ”Anselm Grün heeft een erg mooi, persoonlijk voorwoord in het boek geschreven.”
Ergens onder Würzburg ligt de Benedictijner Abdij Münsterschwarzach. De vaste verblijfplaats van Anselm Grün. De monnik met zijn lange grijze baard voldoet helemaal aan het bekende beeld van een kloosterling. “Op het moment dat we zijn prachtige Abdij binnenkwamen, ontmoetten we een charismatische man. De ontvangst was warm en Anselm Grün is een integere, pure man, Hij is inmiddels 70 jaar, maar zijn ogen sprankelen nog als van een jonge knaap. Anselm had alle tijd voor ons en we hebben aan hem het eerste exemplaar van het boek ‘Betoverend Licht’ overhandigd. Hij voelde zich vereerd en trots en erg blij dat zijn spirituele verhalen een hele bijzondere combinatie vormen met mijn doeken.
Het was voor mij een emotioneel moment en ook de omgeving, een sacraal museum, paste naadloos in deze sfeer. Beiden zijn we er van overtuigd dat het licht sterker is dan het donker. Ik voelde ook zijn inspiratie voor de schoonheid, de natuur en de kleur. In zijn verhalen voel je de innerlijke kracht, die hij in een stralende eenvoud weet te verwoorden. We werken allebei vanuit onze ziel en geven een boodschap door over de diepere zin van het leven. De ontmoeting met hem voelde als kameraadschap en we zijn ook als vrienden uit elkaar gegaan met de afspraak dat hij volgend jaar te gast is in Ootmarsum,” spreekt Ton Schulten zijn diepe gevoelens uit over het bezoek aan Anselm Grün.
Het boek ‘Betoverend Licht’ is in het Duits en het Nederlands verkrijgbaar. Uitgeverij Ten Have verkoopt de Nederlandse versie en Ton Schulten heeft het beheer over de Duitse uitgave. “We zijn echter nog op zoek naar een Duitse uitgeverij. Bij ons in de museumwinkel is het boek, in de Duitse en Nederlandse vertaling, te koop. We zijn trouwens met nog een aantal leuke items meer in de slag. In september komt er een Biografie van Ton Schulten. Verder heeft RTL4 opnames gemaakt van de Galerie van Ton Schulten en is er bij de RKK een uitzending geweest en ook RTV Oost heeft een portret van Ton gemaakt. We vervelen ons niet,” lacht Simone Heller-Veldboer, “Op deze manier zetten we natuurlijk ook Ootmarsum op de kaart. En die aandacht kan ons stadje best gebruiken.”
